Giriş
(3)

Nikah törenimiz esnasında İtalyanca çevirmene ihtiyacımız var (İstanbul)

acoustic polyphony
Merhabalar,Mayıs ayında İstanbul'da evleniyoruz. Eşim İtalyan. Nikah töreni esnasında Türkçe'den İtalyanca'ya sözlü çeviri yapacak birine ihtiyacımız olacak; çünkü eşimin tarafı Türkçe bilmiyor ve İngilizceleri de iyi değil. Bizim ülkede tören kısa sürüyor, biliyoruz. Fakat onun tarafı da her denile
Merhabalar,

Mayıs ayında İstanbul'da evleniyoruz. Eşim İtalyan. Nikah töreni esnasında Türkçe'den İtalyanca'ya sözlü çeviri yapacak birine ihtiyacımız olacak; çünkü eşimin tarafı Türkçe bilmiyor ve İngilizceleri de iyi değil. Bizim ülkede tören kısa sürüyor, biliyoruz. Fakat onun tarafı da her denileni anlasın diye böyle bir jest yapmak istiyoruz. Düğünümüz aynı mekanda nikah ardından yemekli olacak. Çeviriyi yapan kişi misafirimiz olabilir. Ya da ödeme yapabiliriz. Var mıdır yardımcı olabilecek biri? Teşekkür ederiz. :)
0
acoustic polyphony
(05.11.15)
Biz rehber bulduk ispanyolca icin, zaten nikah memuru zorunlu tutmustu. Mavi kartli mi oluyolar bi kartli iste :p rehber karti :) italyanca istanbul rehberi vs diye ararsaniz bulursunuz bence

Ha biz kadini sevdik ama ne turkcesini ne ispanyolcasini anlamadik :p o da ayri konu hahhaha
0
la noix
(05.11.15)
Eyvah! :) Çok teşekkürler. Araştırıyorum şimdi. :)
0
🌸acoustic polyphony
(05.11.15)
Güncelleme: Arkadaşlar, duyuruyu daha sonradan gören ve benzer durumda olan birileri olursa diye bilgi vermek istiyorum. La noix arkadaşın da dediği gibi tercümana ihtiyacınız olacak. Fakat bizim görüştüğümüz nikah memuru rehber değil de yeminli tercüman gerektiği bilgisini verdi. Şu an yeminli tercüme bürolarından fiyat bilgisi almaktayım. Gelen ilk teklif 550 TL + KDV. :-/ Daha fazla bilgi edinirsem yine güncelleyeceğim.
0
🌸acoustic polyphony
(06.11.15)
(7)

IELTS Puanı Yükseltmek için Ders/Kurs

acoustic polyphony
Merhaba arkadaşlar,General Training türünden Ekim ayında ortalama 6,5 puan almış bulunmaktayım. 6'nın altında subscore'um yok. Ben bu subscore'ların her birini 20 veya 27 Mart'taki IELTS General Training sınavında 7'ye çıkarmak zorundayım. Bugün JustEnglish, Dünya Dilleri Merkezi ve ILM ile görüştüm
Merhaba arkadaşlar,

General Training türünden Ekim ayında ortalama 6,5 puan almış bulunmaktayım. 6'nın altında subscore'um yok. Ben bu subscore'ların her birini 20 veya 27 Mart'taki IELTS General Training sınavında 7'ye çıkarmak zorundayım. Bugün JustEnglish, Dünya Dilleri Merkezi ve ILM ile görüştüm. Açıkçası hiçbirisi tam olarak içime sinmedi. Dileyene teker teker gerekçeleri açıklayabilirim. :) Bana kurs veya özel ders alabileceğim birilerini önerebilir misiniz?

Teşekkürler herkese.
0
acoustic polyphony
(08.02.10)
d&d eğitim, danışmanlık ve lisan koçluğu merkezi
ortaklar caddesi bahçeler sok. inci apt. no: 8/6 kat: 4 mecidiyeköy istanbul
0212 274 19 13
0
pyro clustic flow
(08.02.10)
Kadıköy civarı olsa fena olmaz aslında. :)
0
🌸acoustic polyphony
(08.02.10)
yaygin subesi olan kurslardaki egitime guvemezsin, biraz sansa bakar. ogretmenlerinde sirkulasyon fazladir. tefl ( kursla ogretmen olma sertifikasi) kagidi almis herhangi bir yabanciyi ogretmen olarak ise alirlar genelde. cok ucuza calistirdiklarini soylememe bile gerek yok. o nedenle sans diyorum.
0
pyro clustic flow
(08.02.10)
Yabancıları ucuza çalıştırdıklarını tahmin edebiliyorum. Kurs politikaları, kursların iç dünyası ile ilgili bilgim var; ama keşke olmasaydı... Branş farklı; fakat siyaset aynı. Ha yeni mezun öğrenciyi almışsın neredeyse bedavaya çalıştırmışsın, ha bir turiste 10 günde sertifika vermişsin onu eğitmen yapmışsın vs. İşimin şansa kalması o kadar acı veren ve saçma sapan bir durum ki...

Üstte bahsettiğim kurslarla bizzat gidip görüştüm. Oxford House College ile de telefonda konuştuk. Onlarınkisi de şöyle: Hali hazırda bir kurs var, sürekli pratik yapıyorlar, egzersiz üzerine kurulu sistem. Sen aradan kursa dahil olabiliyorsun. Aylık passcard alıyorsun resmen. Bir ay o kursa istediğin kadar girip çıkıyorsun. Onlar sürekli egzersiz yapma halindeler. E orada da nerede benim eksiklerimin tamamlanması, bilgilendirilmem? Sanki "Bizde de IELTS kursu olsun, sektörde eksik görünmeyelim..." diye açılmış izlenimi veren bir durum gibi geldi.

IELTS konusunda bilgili özel ders verebilecek bir yabancı öğretmen de olabilir benim ilacım. Yarın bir yerle daha görüşeceğim, sizin de tavsiyelerinize hala açığım. Cevap verenlere çok teşekkür ediyorum.
0
🌸acoustic polyphony
(09.02.10)
Arkadaşlar, biraz daha araştırma yapıp bir zamanlar British Council'ın IELTS hazırlık kursunun olduğunu ve bu kurstan ayrılan eğitmenlerin "British Side" adında Beşiktaş'ta bir kurs açtığını öğrendim. Öğrenciyi belli bir seviyenin üstünde olması şartı ile kursa almaları pek bir hoşuma gitti. Önünden geçeni yolmaya çalışmamaları güzel. Telefonda görüştüğüm kişi de çok sağlıklı bilgiler verdi, konuya fazlasıyla hakimdi. Amacım 1 puan daha yükselmek olduğu için açacağı kurslar tam bana göre sanki. Bugün yüz yüze görüşmeye de gideceğim. Daha sonra burada yazılanları görüp de faydalanmak isteyen arkadaşlar için yorum da bırakacağım. Teşekkürler...
0
🌸acoustic polyphony
(10.02.10)
British Side iyidir.
0
pyro clustic flow
(10.02.10)
Tekrar herkese merhaba,

pyro clustic flow ve pinkylips'e tavsiyeleri için çok teşekkür ediyorum. Bugün British Side ile yüzyüze görüştüm. Üsküdar'da olduğum için başından beri Kadıköy civarını düşünüyordum; fakat deniz yolu ile Beşiktaş'a toplamda 20-25 dakikada geçebildiğimi açıkçası unutmuşum. Bugüne kadar görüştüklerim arasında en içime sinen bu kurs oldu. Sanırım buraya kaydımı yaptıracağım.

1 - 1,5 ay kadar sonra da yorumlarımı ve sınav sonucumu yazarım. Herkese teşekkür ediyorum! :)
0
🌸acoustic polyphony
(11.02.10)
(7)

Uçakla Yurt Dışına Gitar Götürmek

acoustic polyphony
Merhabalar,Cuma günü yurt dışına çıkıyorum. Hard case'i olan elektro gitarımı da beraberimde götürmek istiyorum, onsuz yapamayacağım çünkü... Hard case'i olmasına rağmen bir zarar görür mü? Aktarmalı gideceğim. Bir uçaktan diğerine taşırlarken fırlatmamaları için "FRAGILE" ibaresi mi koymam gerekiyo
Merhabalar,

Cuma günü yurt dışına çıkıyorum. Hard case'i olan elektro gitarımı da beraberimde götürmek istiyorum, onsuz yapamayacağım çünkü... Hard case'i olmasına rağmen bir zarar görür mü? Aktarmalı gideceğim. Bir uçaktan diğerine taşırlarken fırlatmamaları için "FRAGILE" ibaresi mi koymam gerekiyor? Ya da içinde hassas eşya olduğunu yetkililere bildiriyoruz da o ibareyi onlar mı koyuyorlar? Sap ile gövdeyi ayırıp uçakta yanıma almayı bile düşündüm; ama bu sağlıklı olur mu emin değilim... Sağ salim nasıl götürürüm ben gitarımı?

Bir de manyetikleri ya da içindeki mekanizması vs bir zarar görür mü basınç değişikliğinden?

Şimdiden teşekkür ederim.
0
acoustic polyphony
(23.12.07)
Bir iki kere birlikte bilet alıp da uçtuğumuz bir arkadaş yanında gitarını da götürme işine giriştiğinde, gitarı her zaman için yanına alıp da uçakta koltukların üstündeki bölmelere koyabilmekte idi. Hala mümkün olsa gerekir diye düşünüyorum, yani sapını ayırmana gerek yok pek.

Ha ama bir de ek olarak; diğer ülkeler pek sorun etmiyor gibi, bir de sürekli değişen ikili antlaşmalar var bu konudaki tam ne oldu ben de bilmiyorum; ama gitarı geri Türkiya'ya sokacakken, bir eşyanın değeri 350 avro üstündeyse %10 vergi talep edebiliyorlarmış, sonra 1500 avro üzerine %20 felam diye artıp gidiyor oran, bilmem ne. Ha şans gerçi, büyük olasılıkla bakmazlar, daha hiç gitarlara baktıklarına denk gelmedim, ama gene de risk. Arkadaş benim çellomu kendi kemanı ile ve bir iki araç gereçle daha getirecekken öyle bir sorun yaşamış havaalanından çıkışta, sonunda göz yummuşlar gerçi ama gene de aklında bulunsun.
0
kulkke
(23.12.07)
gitarı hard case'e koyup bagaj olarak vermek biraz tehlikeli... Türkiye'ye kesin dönüş yapmadan önce aynı sorun benim de kafamı meşgul ettiği için etraflıca bir araştırma yapmıştım; bu konuda birkaç talihsiz hikâye de okumuştum müzisyen forumlarında.
Ben iyice bir araştırma yaptıktan sonra gitarı bir kılıfa koyup yanıma almıştım. Koltuk üzerindeki bölmeye sığıyor böyle yaparsan. ama hard case ile koymaya kalkarsan sığacağını zannetmiyorum.

Uzun lafın kısası: bence yanına al. Hiç hard case olayına girme.

Ayrıca (mevzuat değişmediyse) kimse sana ait olan bir gitar için para falan istemiyor gümrükte. Benim gitarım deyip geçiyorsun. İnsanların şahsi mallarından vergi almaya kalkarlarsa yandık valla! Ama yanında 3 tane gitarla geçmeye çalışırsan o ayrı. :)
0
24th fret
(24.12.07)
ben gitarimi birkac kere tasidim, hic bagaja vermedim, el bagaji olarak yanima alip tepedeki kapali bolmelere koymustum. yalniz iki el bagaji siniri var saniyorum.
0
nazenin
(24.12.07)
Gibson les paul ve fenderin uzun üçgen gibi olan harcase'ler gayet rahat sığıyor uçak kabinine. yanlız fenderin büyük dikdörtgen caselerinden emin değilim. birde uçağa binerken önce binersen iyi olur yoksa kabin üzeri bagajlarda yer kalmıyor sıkıntıoluyor. gümrüktede sormuyorlar ama "içim rahat olsun" dersen faturasını yanına alabilirsin.
0
tan vakti
(24.12.07)
Evet, Gibson Les Paul hardcase'i benimkisi. Ritter case de var bende; ama Les Paul içinde gıcırdıyor sürekli, benim de içim bir tuhaf oluyor "Acaba çiziliyor mu?" diye... Kalıbı biraz büyük geliyor sanırım Ritter'ın yumuşak kılıfına. Biraz da o yüzden "hardcase de hardcase" diye tutturuyorum... Ama işi daha da bozacaksa hardcase'ten vazgeçerim tabii.

Faturası var mı hatırlamıyorum yaa... Acaba aldığım yere gitsem gitarı oradan aldığıma dair bir belge verebilirler mi?

Bir de iki el bagajı sınırı bana yeterli gelir zaten. Bir gitar bir de içinde pasaportumun, cüzdanımın vs olduğu küçük bir çanta alacağım yanıma. Bu arada gitarı yanıma aldım hardcase ile diyelim... O zaman gitar el bagajı sayılıyor olacak. El bagajı da bagaj ağırlığı kotamdan yer, değil mi? Bunun cevabını alıp almamam çok mühim değil aslında. 20 kilo sınır var. Hardcase ile birlikte gitar 7,5 kg ediyor... 12-13 kg diğer eşyalarıma yeter diye düşünüyorum; ama neyse asıl sorudan sapmayayım.

İkinci aktarmada yedeklerde olduğum için bugün havayollarından bilgi gelecek bana. Aradıklarında bir de birinci ağızdan bu konu hakkında bilgi alayım, bakalım ne diyecekler?..

Hepinize cevaplarınız için çok teşekkür ederim. Bilgiyi aldığımda buraya da ekleyeceğim.
0
🌸acoustic polyphony
(24.12.07)
Evet... Singapur Havayollari'nda el bagajinizin boyutu en fazla 115x45cm oldugu takdirde yaninizda goturebiliyormussunuz. Yalniz Singapore Changi Airport'ta telli bir muzik enstrumaniyla dolasmak guya yasakmis efendim... Turkiye'de yetkililer tarafindan yuzume soylenen bu bilginin yalan oldugunu Changi Hava Alani'nda sirtinda gitar olan bir eleman gordugumde anladim... Fakat is isten gecmis, benim hard case'imin sifreleme aparati bozuk oldugu icin case birileri tarafindan acilmis ve gitarimin bridge/neck switch'i koparilip kirilmistir... O da yetmemis hindistan cevizi sertligi kivamindaki hard case'im bir sekilde 1-2 cm kadar yirtilmistir. Siz siz olun, eger gotureceginiz gitar kaliteli bir sey ise mutlaka bagaj bolumune vermeden kilitlere sarip sarmalayin... Ha bir de ustune "FRAGILE" neyin yazdirip ozel bolumde gondermeyin. Daha cok dikkat cekiyor ve icindeki seyi daha bir azimli kurcaliyorlar.

Ne halt ettim bilmiyorum... Acikcasi getirdigime pisman oldum. Neyse... Bu bilgiler benim gibi yapacaklara ders olsun...
0
🌸acoustic polyphony
(06.01.08)
Gerçekten üzüldüm... geçmiş olsun.
Daha kötüsü de olabilirdi gerçi; ucuz kurtulmuşsun. Kilitsiz hard case'i yanından ayırman biraz hatalı bir davranış olmuş gibi, haksız mıyım?
0
24th fret
(10.01.08)
(6)

İspanyolca kursu

acoustic polyphony
İspanyolca eğitimi veren bir kurs arıyorum. İstanbul'un Anadolu Yakası'nda yaşıyorum. Cervantes Enstitüsü ile görüştüm. Biraz (biraz?) pahalı geldi... Avrupa Yakası'nın da boğaz köprüsüne veya iki yaka arası sefer yapan vapurların iskelelerine çok uzak olmayan yerlere de gidebilirim. Sabaha dek inte
İspanyolca eğitimi veren bir kurs arıyorum. İstanbul'un Anadolu Yakası'nda yaşıyorum. Cervantes Enstitüsü ile görüştüm. Biraz (biraz?) pahalı geldi... Avrupa Yakası'nın da boğaz köprüsüne veya iki yaka arası sefer yapan vapurların iskelelerine çok uzak olmayan yerlere de gidebilirim. Sabaha dek internette araştırma yaptım... Verdil, Firenze, Deulcom, Batı Dilleri Merkezi, Cervantes Enstitüsü ile görüştüm. İspanyol Kültür Merkezi ile Karya'ya ulaşamadım... Bunların dışında bildiğiniz bir yer var mı? Yoksa da bunlar arasında nereyi önerirsiniz, çok kararsız kaldım?
0
acoustic polyphony
(27.06.07)
berlitz var bir de. ben de başlamak istiyorum (aslında uzuuun zamandır arıyorum yer ama çok pahalı geliyor bana da) ve kanımca sertifika veren bir yer bulmak en iyisi. benim bildiğim berlitz ve cervantes veriyor.
ha bir de bulursanız güzel, uygun bir yuer bana da haber verirseniz sevinirim hehe
0
dare
(28.06.07)
Küba dostlari dernegi vardi bir de! Internet sayfalari dandik ama telefonlarindan ulasabiliyor.
0
bezginbekire
(28.06.07)
cervantes'ten şaşma, ben önce tömere gittim, şimdi cervantes'e gidiyorum, aradaki fark dağlar kadar diyebilirim, bir arkadaşım küba dostluk derneği'nde gidiyor, ortam çok güzelmiş, kursta öğrenemesen de oradaki tayfayla dışarda öğrenirsin belki.

bir de şunu düşün : www.inmsol.es
tatil + dil kursu, fiyatlar da gayet makul.
0
prefect
(03.07.07)
Arkadaşlar hepinize çok teşekkür ederim verdiğiniz bilgiler için. Cervantes'in bu ay başlayan kurunu kaçırdım. Sosyal faaliyet konusunda en aktif olan Cervantes Enstitüsü gördüğüm kadarıyla. Bir de taksit yapsalar ne güzel olacak... Sadece Bonus Kart'a taksit yapıyorlar maalesef. Aylık 607 YTL tutuyor hesapladığım kadarıyla, bunu da her 30 günde bir peşin vermek belimi bükecek; çünkü aynı zamanda gitar kursuna gidiyorum... Her neyse dağıtmayayım konuyu... Küba Dostluk Derneği'nin ismini duyduğumdan bu yana onlara ulaşmaya çalışıyorum. Geçen gün telefon açtım saat 13:00 gibi. Yanılmıyorsam "15:00 ile 21:00 arası buradayız." diyen bir bant kaydı çıktı. Şu an saat 16:küsür, şimdi de cevap vermiyorlar... Bir türlü onlarla görüşme fırsatını yakalayamadım... Berlitz ile de görüştüm, oranın da fiyat konusunda Cervantes'ten bir farkı yok, hatta orayı geçmişler bile. Ona gideceğime Cervantes'i tercih ederim, kendileri uçmuşlar biraz. Gerçi uçma rekoru Firenze'nin elinde... Neyse... Sözlükten bir arkadaş özel ders seçeneği ile ilgili bilgi vermiş. Onu da değerlendirdikten sonra artık karar alma zamanıdır. İlgilenenler için öğrenime başladığım yer/kişi ile bir süreyi geçirdikten sonra yorumlarımı, görüşlerimi buradan bildiririm. Hepinize tekrar çok teşekkür ederim.
0
🌸acoustic polyphony
(03.07.07)
Eveeet, aradan tam bir ay geçti. Deulcom'a tam kaydolacağım derken kontenjan dolduğu için alınmadım. Küba Dostluk Derneği'ni farklı tarih ve saatlerde en az 6-7 kez aradım; fakat hiç ulaşamadım. Diğer 1-2 kursa daha kurların başlama tarihlerini sordum. Verdil, yeni kurun en erken Eylül'de açılacağını söyledi. Sözlükten mesaj attığım arkadaştan ses çıkmadı, unuttu beni sanırım. Okul döneminde kendimi yok yere çok yorup strese sokmamdan dolayı yurt dışında tatil + dil kursu olayı için kıçımı kaldıracak enerjim kalmadı. Velhasıl yolum yine Cervantes'e düştü. 1 Ağustos'ta Beyoğlu'ndaki şubelerinde A1 (Başlangıç seviyesi) kuru açıldı. Hafta içi dört gün (Pzt, Salı, Çrş, Prş) 10:00 ile 13:30 arasında. Sınıfta 15 kişi var. Öğretmenimiz İspanyol. Kendilerinin hazırladığı dökümanların, oyunların haricinde "Gente" isimli kitabın birinci serisinden alıştırmalar yapıyoruz. Şimdilik her şey yolunda, eğlenceli. Kuru tamamladıktan sonra da ilgilenen arkadaşlar olduğu için yorumumu bu başlığa tekrar eklerim.
0
🌸acoustic polyphony
(04.08.07)
Kurs nasil gidiyor bende yeni kaydoldum cervantes'e.
0
Slynmaster
(02.12.21)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.